Climbing shoe rubber repair kit